意大利语日常会话发音特点

二,意大利语发音时,发音器官肌肉紧张度较大,一般比发英语元音时紧张。因此会讲英语的人,学意大利语往往有发音松懈的缺点。汉语元音相对也是比较松弛的。中国人学习意大利语语音时,往往有点松垮垮,不清晰。这是我们在学习意大利语时首先应该注意的一点。
三,意大利语元音发音时唇型变化很明显,例如发o,u,的时候,唇呈圆形,发a,e的时候,唇自然张开,发i 的时候,唇做扁平状。练习发音时,要严格按照发音部位和要求,做好唇部动作,不能随便更改唇形。
四,意大利语辅音有清音和浊音。其中有几对清音和浊音区别十分严格,要发得很清楚,不能摸棱两可。中国北方地区的方言中没有浊辅音B,D,G等,所以北方人容易发错成混合音。意大利语中的清辅音p,t,c等的发音也不等于英语和汉语重点相应的辅音,而是要清脆利索。如ta,只能发成“大”,而不是“他”, ca 只能发(嘎,不能发“卡”,pa, 不能发:趴,而要发 八。
五,意大利语有大舌颤音r ,而汉语没有。
六,意大利语每个音都很平整流畅,没有法语一样的鼻元音。
七,意大利语的重音一般都落在每个词的倒数第二个音节上。若sole (太阳),scaffale (脚手架),spettatore (观众)。 但也有一部分词是落在倒数第三个音节上,如musica 音乐,titolo 题目,difficile 困难。另外还有落在最后一个音节上的,如 pero等。
除了语言工具书外,重音在任何报纸,杂志及各种书籍上都不标出的。除重音落在最后一个字母的以外。
- 相关文章
- 提高学习效率?澳洲学霸的4条铁律 (2015-7-9 14:27:54)
- 交警下翻译软件帮解困 (2015-7-9 14:24:44)
- in on at有什么区别 (2015-6-24 15:5:41)
- 英语新词 厨房许可证 (2015-6-24 15:4:53)
- 译声翻译是您最佳的选择 最著名的5位英国首相及名言 (2015-6-23 15:14:50)
- 枯木逢春谈销售中的“动力对话” (2015-6-21 16:53:4)
- 女性企业家的10大特质:你具备多少? (2015-6-21 16:52:1)
- 专业与专注是做好机械翻译的关键因素 (2015-6-17 12:8:4)
- 译声翻译是您最好的选择 三大航获批运营“空中上网服务” (2015-6-10 17:1:42)
- 翻译公司找译声 成龙成首位获封马来西亚拿督华人 (2015-6-5 11:16:10)
随机文章
上一篇: 提高学习效率?澳洲学霸的4条铁律
下一篇: 意大利语学习知识点—比萨食品菜单