唐山翻译公司 唐山翻译公司 唐山翻译公司
123

唐山商务英语改错常见错误

 

 

1、 主语重复
 

(1)、名词+插入语/句+代词+谓语……{删除代词}
 

例句:2T1:But salespeople, typically the most……, they have traditionally been reward…..
 

(2)、代词+ 名词+谓语…….{删除名词}
 

例句:3T1: This supply allows trainees to…….
 

2、 过去分词作后置定语,引导词多余
 

(1)、2T1:Team-based pay is more in line with the organization’s objectives than pay which based on individual achievement.
 

(2)、2T4:Data Facts Limited is an expanding management services company whose based in the north of England.
 

3、 介词乱用 {删除介词}
 

(1)、2T1:The biggest problem is for defining the team in the first place.
 

(2)、2T2:The individual learning account scheme is by the latest government scheme……
 


分享到:


  • 相关文章

热门城市:
区县翻译 :

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询